| Vielä joskus (original) | Vielä joskus (translation) |
|---|---|
| Ihoni on läpinäkyvä ja kylmä* | My skin is transparent and cold * |
| Näen sisäelimeni vanhaksi menneet | I see my internal organs old |
| Kun otat kädestäni kiinni | When you take my hand |
| Älä anna kätesi kylmetä | Don't let your hands get cold |
| Minä olen herra mutta en jumalasi | I am the Lord but not your God |
| En anna anteeksi, enkä unohda | I will not forgive and I will not forget |
| Kädelläni ei riitä kaikille tilaa | There is not enough space for everyone with my hand |
| Joiden sisäelimet on vanhaksi menneet | Their internal organs are obsolete |
| Vaikka palaisin ristillä väärinpäin | Even if I went back in the wrong direction |
| En koskaan kiellä sinua rakkain | I will never deny you my dearest |
| Tahdon jakaa sen hyvän, sen pahan | I want to share that good, its evil |
| Sekä hyvän ja pahan väliltä kaiken | Between everything good and evil |
| Vielä joskus, joskus jossain | One more time, sometimes somewhere |
| Loistamme kirkkaammin kuin aurinko ja kuu | We shine brighter than the sun and the moon |
| Eikä kukaan, eikä koskaan, eikä milloinkaan | And no one, and never, and never |
| Voi sitä poistaa elän vain sinua varten | May it remove I live just for you |
| Ihosi on läpinäkyvä ja märkä | Your skin is transparent and wet |
| Näen sisäelimesi vanhaksi menneet | I see your internal organs are old |
| Kun otat kaulastani kiinni | When you grab my neck |
| Älä anna minun kylmetä | Don't let me cool down |
| Vaikka palaisin ristillä väärinpäin | Even if I went back in the wrong direction |
| En koskaan kiellä sinua rakkain | I will never deny you my dearest |
| Tahdon jakaa sen hyvän, sen pahan | I want to share that good, its evil |
| Sekä hyvän ja pahan väliltä kaiken | Between everything good and evil |
| Vielä joskus, joskus jossain | One more time, sometimes somewhere |
| Loistamme kirkkaammin kuin aurinko ja kuu | We shine brighter than the sun and the moon |
| Eikä kukaan, eikä koskaan, eikä milloinkaan | And no one, and never, and never |
| Voi sitä poistaa elän vain sinua varten | May it remove I live just for you |
Translation of the song lyrics Vielä joskus - 2 Times Terror, Joonas Pulkkinen
Song information On this page you can read the lyrics of the song Vielä joskus , by -2 Times Terror
Song from the album Equals one sudden death
in the genreИностранный рок
Release date:18.05.2010
Song language:Finnish(Suomi)
Record labelOsasto-A
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
D.E.A.D ft. Tuple Salmela, Carl Sofia Belzer | 2010 |
Vaatteet ft. Maukka Perusjätkä | 2010 |
| 2018 | |
Lust ft. Zachary Hietala | 2010 |
Kuoleman kehdossa ft. Hurja | 2010 |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
Equals One Sudden Death ft. Kalle Pakarinen | 2010 |