| Ja Tentei (original) | Ja Tentei (translation) |
|---|---|
| Impossível entender | impossible to understand |
| O que fiz eu já nem sei mais… | What I did I don't even know anymore... |
| Não deu! | It didn't! |
| E agora dói lembrar | And now it hurts to remember |
| Não consigo disfarçar | I can't disguise |
| Doeu! | It hurt! |
| Toda vez que paro prá pensar | Every time I stop to think |
| Não consigo me conter… | I can't contain myself... |
| Dói no peito | It hurts in the chest |
| A saudade faz chorar… | The longing makes you cry... |
| Eu já tentei te esquecer | I already tried to forget you |
| Eu já tentei me conformar | I've already tried to conform |
| Em outro alguém já procurei | In someone else I already looked |
| E desisti de te encontrar | And I gave up on meeting you |
| Só por você me apaixonei | Just for you I fell in love |
| Só em teus braços quis morar | Only in your arms I wanted to live |
| Eu não sei onde | I do not know where |
| Foi que eu errei | It was that I made a mistake |
| Ei! | Hey! |
| ei! | Hey! |
| ei! | Hey! |
| ei! | Hey! |
| Se eu errei me diz em quê? | If I was wrong, tell me in what? |
| Não dá prá adivinhar | can't guess |
| Já não dá mais prá viver | I can't live anymore |
| Você tem que me escutar | You have to listen to me |
| Não faz assim | don't do it like that |
| Nossa história | Our story |
| Pode ter final feliz… | It can have a happy ending... |
| Eu já tentei te esquecer | I already tried to forget you |
| Eu já tentei me conformar | I've already tried to conform |
| Em outro alguém já procurei | In someone else I already looked |
| E desisti de te encontrar | And I gave up on meeting you |
| Só por você me apaixonei | Just for you I fell in love |
| Só em teus braços quis morar | Only in your arms I wanted to live |
| Eu não sei onde | I do not know where |
| Foi que eu errei | It was that I made a mistake |
| Hei! | Hey! |
| Hei! | Hey! |
| Hei! | Hey! |
| Hei! | Hey! |
| Impossível entender | impossible to understand |
| O que fiz eu já nem sei | What I did I don't even know anymore |
| Mas, não deu! | But it did not! |
| Não Não! | No, no! |
| Não Não! | No, no! |
| E agora dói lembrar | And now it hurts to remember |
| Não consigo disfarçar | I can't disguise |
| Ai doeu! | Oh it hurt! |
| doeu! | it hurt! |
| doeu! | it hurt! |
| Toda vez que paro prá pensar | Every time I stop to think |
| Não consigo me conter | I can't contain myself |
| Dói no peito | It hurts in the chest |
| A saudade faz chorar… | The longing makes you cry... |
| Eu já tentei te esquecer | I already tried to forget you |
| Eu já tentei me conformar | I've already tried to conform |
| Em outro alguém já procurei | In someone else I already looked |
| E desisti de te encontrar | And I gave up on meeting you |
| Só por você me apaixonei | Just for you I fell in love |
| Só em teus braços quis morar | Only in your arms I wanted to live |
| Eu não sei onde | I do not know where |
| Foi que eu errei | It was that I made a mistake |
| Hei! | Hey! |
| Hei! | Hey! |
| Hei! | Hey! |
| Hei…(3x) | Hey...(3x) |
Translation of the song lyrics Ja Tentei - Exaltasamba
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ja Tentei , by -Exaltasamba
Song from the album: Esquema Novo
In the genre:Поп
Release date:31.12.2004
Song language:Portuguese
Record label:EMI Music Brasil
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2003 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2003 | |
| 2014 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 1997 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 1996 | |
| 2006 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1997 |