Translation of the song lyrics Solidao - Antonio Carlos Jobim

Solidao (original)

Ai, a solidão vai acabar comigo…
Ai, eu já nem sei o que faço ou o que digo…
Vivendo, na esperança de emcontrar
Um dia, um amor sem sofrimento
Viendo para o sonho de esperar
Alguém que ponha fim ao meu tormento
Eu quero qualquer coisa verdadeira:
Um amor, uma saudade, uma lágrima, um amigo…
Ai, a solidão vai acabar comigo…

Solidao (translation)

Oh, solitude will finish me...
Oh, I don't even know what I do or what I say anymore...
Living, in the hope of finding
One day, a love without suffering
Coming to the dream of waiting
Someone to put an end to my torment
I want anything true:
A love, a longing, a tear, a friend...
Oh, solitude will finish me...