| Tsubasa no oreta hito-tachi wo mita machi no naka
|
| De mushibamareru koto bakari wo osoreteiru
|
| Sakebi tsuduketa kunou no hate ni machi no naka
|
| Wa chitsujou no nai ishiki tomo ga waratteru
|
| in this follower to domineer
|
| Kako ni naita waratta arifureta toki no naka
|
| Saa sekai no hate e kimi wo matsu
|
| Naichainai
|
| Kotae wa
|
| Mirai no naka de utsushite netsu wo ubau darou
|
| He said «It's the stone cold world.»
|
| Tsubasa no oreta hane yumemiru tori-tachi ga iki
|
| Wo hisome sora wo miage tsudukete waratteru
|
| too, mean to break
|
| kotaete kure ore no subete bakageteru to kuchibiru wo kami
|
| Kako ni saita mirai to deaubeki genjitsu yo
|
| Saa sekai no hate e ho wo egaku
|
| Naichainai
|
| Kotae wa
|
| Mirai no umi e nagashite asu wo ikiru darou
|
| English:
|
| Icy ~Cold City~
|
| Translated by MissLeliz
|
| Whistle…
|
| I saw the people with broken hearts. |
| Inside the town,
|
| I’m just afraid of my flesh being eaten away.
|
| At the end of the anguish that continued to scream,
|
| Inside the town, the chaotic senses are laughing.
|
| in this follower to domineer
|
| I cried over the past. |
| I laughed in the midst of ordinary time.
|
| Hey, I’ll wait for you at the end of the world.
|
| I won’t cry at all.
|
| The answer will probably
|
| Be reflected inside the future and snatch away the fever.
|
| He said «its the stone cold world.»
|
| The birds whose broken feathers I dream of continue to conceal their breaths,
|
| Looking up at the sky and laughing.
|
| To, mean to break
|
| Please answer me. |
| All of me. |
| If I appear foolish, I’ll bite my lip.
|
| I bloomed in the past. |
| Future must meet with reality.
|
| Hey, I’ll draw sails to the end of the world.
|
| I won’t cry at all.
|
| My heart will probably
|
| Flow to the sea of the future and live out tomorrow.
|
| He said «its the stone cold world.» |