Translation of the song lyrics Vinder Fra En Ensom Grav - Dimmu Borgir

Vinder Fra En Ensom Grav (original)

En høyreist ridder vender hjem
Over himmel til himmel på en selvgjort bro
Fra den endelige tvekamp mot lysets prest
For nå til sist å gå til ro Se der i fjellbrisens indre
Hvor dets liv har søkt ly for en sol
Som omsider vil mørkne med den evige natt
Og hindre en verden i (å) blomstre og gro
Se der i øyets satire
Hvor rester av godhet jages på flukt
Og vindes vekk i en åpen grav
Til den siste tenning av lys er slukket
Med kraftige hugg i menneske skaller
Frydes den rytter i årvåken dis
Himmelhøyt, vandrende over sin stjerne
Skottende på en jord dekket i is Over utallige faldne menn
Som sådde livets spirende korn
Streifer han vekk fra den siste krig
Den mektigste fyrste, den blodige torn

Vinder Fra En Ensom Grav (translation)

A tall knight returns home
Over sky to sky on a homemade bridge
From the final duel against the priest of light
To now finally calm down Look there in the interior of the mountain breeze
Where its life has sought refuge from a sun
Which will finally darken with the eternal night
And prevent a world from (flourishing) and growing
Look there in the satire of the eye
Where remnants of goodness are chased away
And wind away in an open grave
Until the last ignition of the candle is extinguished
With powerful cuts in human shells
Rejoice the rider in vigilant haze
Sky-high, wandering over its star
Scotch on a ground covered in ice Over countless fallen men
Who sowed the budding grain of life
He wanders away from the last war
The most powerful prince, the bloody thorn