Translation of the song lyrics La Madrilena - Juan Gabriel

La Madrilena - Juan Gabriel
Song information On this page you can read the lyrics of the song La Madrilena , by -Juan Gabriel
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:22.05.2011
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

La Madrilena (original)La Madrilena (translation)
Conoci un madrileña I met a Madrilenian
Con los ojos mas hermosos with the most beautiful eyes
Que los de la malagueña That those of the malagueña
Y en sus lindos labios rojos And on her pretty red lips
Se notaba lo risueña She was noticeable how smiling
Que en la noche y sus antojos That at night and your cravings
Y esa noche la trigeña And that night the brunette
Me enseño todo madrid he showed me around madrid
Me dijo ven y entonces fui She told me come and then I went
Le dije que I told him
Y me dijo si And she told me yes
Conosi un madrileña I met a Madrilenian
Con lo ojos mas hermosos With the most beautiful eyes
Que los de la malagueña That those of the malagueña
Hablamos, cantamos We talk, we sing
Y luego… And later…
Una copita por aqui A drink here
Y una copita por haya And a glass per beech
Y otra copita por ahi And another little glass over there
Y otra copita mas And one more glass
Hay que se nos sube las copitas We have to upload the drinks
Caramba y que pasa Damn and what's up
Lo que es natural what is natural
Ole ole ole ole. Ole Ole ole Ole.
Esa noche fue la dueña That night she was the owner
De mis noches mas preciosa Of my most precious nights
Y por todo lo que ella enseña And for all that she teaches
Y con coqueteria graciosa And with graceful coquetry
Amor a la malidreña Love to the Malidreña
Una experiencia mas hermosa A more beautiful experience
Que he vivido yo en madrid What have I experienced in Madrid?
Me dije ven y entonces fui I told myself come and then I went
Le dije que y me dijo si I told her that and she said yes
Conosi una madrileña I met a Madrilenian
Con los ojos mas hermosos with the most beautiful eyes
Que los de la malagueña That those of the malagueña
Hablamos, cantamos We talk, we sing
Y luego And later
Una copita por aqui A drink here
Que rica how rich
Y otra copita por haya And another glass for beech
Sabrosa tasty
Una copita por aqui A drink here
Y otra copita por haya And another glass for beech
Y otra copita por ahi And another little glass over there
Y otra copita mas And one more glass
Hay que se nos sube las copitas We have to upload the drinks
Caramba y que pasa Damn and what's up
Lo que es natural what is natural
Que si aja what if aja
Que rica son las cosas que hacen en madrid How delicious are the things they do in Madrid
Que ricas esas copas una mas y otra mas How delicious are those drinks, one more and another
Y una mas y otra mas And one more and another
Una copita por aqui A drink here
Y otra copita por haya And another glass for beech
Y otra copita por ahi And another little glass over there
Y otra copita mas aca And another glass here
Que rica son las cosas hay que hacen de madrid How rich are the things there are that make Madrid
Que ricas esas copas hay que mas de ahiHow delicious are those drinks that more than there
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: